瑞士徒步小径和和徒步活动的概况
与徒步小径网络相关的数字
瑞士堪称徒步天堂:遍布全国的徒步线路的总长度达6.5万公里,这一网络由四通八达的徒步小径、山区徒步小径和高山徒步小径组成。
瑞士徒步小径网络的规模:整个瑞士的公路总长度“仅”71400公里,铁路总长度“仅”5100公里。
- 走完瑞士全部的徒步小径相当于绕地球一圈半。
- 除了这些徒步小径,大约还有5万块指示牌和路标,为徒步者提供小径难度、终点及到达终点大约所需时间等相关信息。
- 根据各州情况不同,标识由来自州徒步协会的志愿者(大约1500人)或市政工作人员设置并维护。
- 每年都会对所有的标识和徒步小径进行仔细检查。
- 800瑞士法郎——这是每年每公里徒步小径的平均费用。
- 瑞士人每年在徒步小径上花费的时间为1.6亿小时,几乎一半瑞士人经常徒步。
来源:瑞士徒步小径联盟, https://www.wandern.ch
徒步小径之最
- 瑞士拥有世界上密度最高的徒步小径网络(每平方公里1.9公里)。外阿彭策尔州的徒步小径密度位居瑞士之首(每平方公里3.4公里)。
- 拥有徒步小径最多的州是格劳宾登州,总长度达11141公里(截至2017年)。
- 瑞士最古老的长距离小径是汝拉山顶小径(Jura Crest Trail)(1905建成)。
- 采尔马特附近的兰达拥有世界上最长的步行悬索桥,长度为494米。
- 徒步目的地:阿莱奇冰川是阿尔卑斯山区最长的冰川(23公里),瑞士国家公园是阿尔卑斯山区最古老的国家公园(建于1914年)
- 施图斯铁路列车沿着最大坡度达47度(110%)的线路将游客送往备受欢迎的徒步区,自2017年12月16日投入使用后,施图斯铁路成为世界上最陡峭的缆索铁路线路。
各州徒步小径网络的长度
来源:瑞士联邦地绘局(swisstopo)VECTOR25(2008),瑞士徒步小径联盟编制
瑞士最长的徒步小径网络位于格劳宾登州(11141公里)、伯尔尼(9930公里)和瓦莱州(8766公里)。(截至2017年)
州 | 长度(公里) |
格劳宾登州( GR) | 11141 |
伯尔尼州( BE) | 9930 |
瓦莱州( VS) | 8766 |
圣加仑州( SG) | 4414 |
提契诺州( TI) | 4366 |
沃州( VD) | 3736 |
苏黎世州( ZH) | 3005 |
琉森州( LU) | 2750 |
弗里堡州( FR) | 1844 |
施维茨州( SZ) | 1710 |
阿尔高州( AG) | 1657 |
乌里州( UR) | 1474 |
索洛图恩州( SO) | 1380 |
巴塞尔乡村半州( BL)/巴塞尔城市半州( BS) | 1127 |
汝拉州( JU) | 1124 |
格拉鲁斯州( GL) | 1108 |
上瓦尔登州( OW) | 1086 |
纳沙泰尔州( NE) | 1076 |
图尔高州( TG) | 1056 |
外阿彭策尔州( AR) | 812 |
下瓦尔登州( NW) | 631 |
楚格州( ZG) | 555 |
内阿彭策尔州( AI) | 512 |
沙夫豪森州( SH) | 502 |
列支敦士登( FL)** | 355 |
日内瓦州( GE) | 340 |
密度
各州徒步小径网络的密度从每平方公里1.1公里到3.4公里不等。整个瑞士的徒步小径网络的平均密度为每平方公里1.8公里。
小径种类
景色类型
- 26%的徒步小径分布在森林。
- 10%的徒步小径分布在水边,其中
- 8.7%分布在活水(河流和小溪)旁,1.3%分布在湖边
- 40%的徒步小径穿越农业用地。其中
- 52%穿越草地、田园和牧场,
- 43%穿越高山农田,
- 5%穿越果园、葡萄园和园艺区。
- 9%的徒步小径穿越居民区。
保护区、历史小径、噪音和硬化路面
- 16%的徒步小径穿越获得BLN*区认证的保护区
(* BLN =联邦重点风景名胜国家名录(Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung))
- 2.2%的徒步小径穿越荒野
- 0.7%的徒步小径穿越泛滥平原。
- 15%位于地区性国家公园和瑞士国家公园(截至2016年)
- 17%的徒步小径为IVS*名录中的历史交通线路。
(*IVS=瑞士历史交通线路名录(Inventar historischer Verkehrswege der Schweiz))
- 91%的小径能够使徒步者远离附近公路的噪音污染,或者仅受轻微影响。
- 大约70%的徒步小径没有硬化路面。
海拔高度
徒步小径网络的海拔高度跨越达3400米(海拔200米至3600米)
- 36%的徒步小径网络海拔高度介于500米至1000米之间,
- 55%的海拔高度低于1000米,
- 8%的海拔高度高于2000米。
来源:瑞士联邦地绘局(swisstopo)VECTOR25(2008),瑞士徒步小径联盟编制
瑞士轻松“慢”游系统(SwitzerlandMobility)的瑞士徒步线路
由最出色的线路组成,总长度达12730公里。其中
来源:瑞士轻松“慢”游系统(SwitzerlandMobility)2018
如何计算徒步时间?
借助地理信息系统技术,徒步时间会利用一个标准化的公式自动计算。因此,该计算任务由计算机完成,而不是通过徒步者沿线路徒步计算。
为什么不是所有的指示牌都标注时间?
在所有徒步线路的起点和终点以及途中的部分中间点都可以看到标明的时间。路标(没有目的地信息的指示牌)用于帮助徒步者在岔路口保持正确的行进路线,上面没有估算的时间。
来源:https://www.wandern.ch/de/faq
徒步小径由谁负责?
根据联邦步道及徒步小径法(Bundesgesetz über die Fuss- und Wanderwege)(FWG),各州负责徒步小径的规划、建设、维护及指示牌的设置工作。不过,大部分州的相关工作委派给了州徒步小径组织 ,以确保这些机构按照具有约束力的州规划方案完成徒步小径的规划及指示牌的设置工作。市政部门通常负责小径的建设和维护。
指示牌上的信息
如果一条小径通往多个目的地,最近的目的地将出现在指示牌的最上面。
在所有徒步线路的起点和终点以及途中的部分中间点都可以看到标明的时间。路标(没有目的地信息的指示牌)用于帮助徒步者在岔路口保持正确的行进路线,上面没有估算的时间。
指示牌清晰地标明了小径的难度:分为徒步小径 (黄色)、高山徒步小径 (白色-红色-白色)和 阿尔卑斯徒步小径 (白-蓝-白)。小径根据步道的路况以及难度和可能需要的装备进行分类。
如果线路后来分叉,分别通往不同的地方,各个目的地之间就会由一条分界线标识。
指示牌和路标上的符号表示通往公共交通、观景点、烧烤区和餐厅的道路。
没有目的地及时间信息的指示牌可能会带有图示(例如;徒步)或符号(例如:火车站),这些路标放置在前方线路可能不太清晰的地方。额外的小径路标为徒步者提供帮助,确保他们能够沿着正确的小径前行至下一个指示牌。
这些标志可以在特别漂亮的线路看到,也用来表示瑞士轻松“慢”游系统中的 瑞士徒步线路,还用来区分当地、地区和国家线路。
对徒步小径的需求是如何出现的
数十年间,当地人对四处奔波的自然科学家和英国人纷纷前来征服瑞士的山峰感到困惑不解。不过,1900年前后,瑞士人也开始欣赏在周围群山世界徒步的迷人魅力。汽车的日益普及使漫步者和徒步者越来越处于不利地位,来自瑞士东部的教师Jakob Ess在带领自己班上的同学徒步翻越克劳森山口时注意到了这一点。在他的倡议下,瑞士全国的不同地区开始为漫步者和徒步者开辟设有指示牌的徒步线路。
开始认真设置标识
随着标识线路的不断增加,各种不同的指示牌也纷纷出现。很快,人们意识到,应该按照一个通用系统统一设置旅游线路指示牌。Jakob Ess再次与当时的儿童及青少年保护组织基金会和瑞士青年旅舍协会的秘书长者Otto Binder展开合作,Jakob Ess也是第一个苏黎世徒步小径工作小组的创立者。一年后,也就是1934年,国家级的伞状组织协会瑞士徒步小径联盟成立。从一开始,整个瑞士就选择了一种标准化的路标样式:黄底黑字。
二战期间没有指示牌
各州热情的徒步者迅速成立协会,承担起规划相应线路和标识的工作。导游陪同徒步活动的起源非常具有戏剧性:瑞士军方于二战期间颁布法令,要求撤除所有的指示牌,于是便出现了有导游陪同的徒步活动。这些导游备受欢迎,以至于再次设立指示牌后,人们依然难以想象山区没有这些导游的身影会是什么样子。
徒步小径进入法律以及当前面临的挑战
随着时间的流逝,人们开辟的徒步小径越来越多,对徒步小径远离公路以及将徒步小径纳入法律的要求日益增加。1979年,步道和徒步小径网络被写入《联邦宪法》,自1985年起,进入《联邦步道和徒步小径法》(Bundesgesetz über Fuss- und Wanderwege) (FWG)。现在面临的挑战包括:确保继续坚持尽可能保持徒步小径的自然状态、对小径进行维护以及对总长度达65000公里的整个徒步小径网络进行数字化处理。这可能会使得未来对徒步小径的管理变得更加高效。此外,还计划为徒步者提供个性化定制线路服务。
来源:瑞士徒步小径: https://www.wandern.ch/de/Ueber-uns/geschichte
大约1500名志愿者定期对小径和标识进行监控,为市政部门维护步道提供支持。有很多热心人对徒步小径了如指掌,很高兴通过文章或专访分享自己的故事。
Ilaria Jam-提契诺徒步小径
来自提契诺的Ilaria尽管还年轻,但已热情管理TicinoSentieri多年,因为她的长辈已将这份责任传递给她。
Sepp Schmid-阿彭策尔徒步小径
Sepp Schmid是一个非常有趣的人,有很多故事要讲。全州都认识这位曾经的邮递员,一直带着自己的圆顶帽子,风里来雨里去,尽自己所能担任徒步向导或者检查指示牌。作为一个称职的植物专家,他还是健康小径的监督员。
Paul Everett-日内瓦徒步协会的主席
Paul来自香港,不过现已担任日内瓦徒步协会的主席多年,其目标是使移居国外者来体验瑞士徒步,已为他们创建了一个英文网站。
Jean-Louis Hadorn 和Raymond Huguenin-纳沙泰尔徒步协会
他们共同负责纳沙泰尔州的一条线路,户外活动时一直带着奶酪火锅和苦艾酒。
瑞士各地都有热心人士致力于徒步小径的工作。了解更多细节,请联系:
Nathalie Stöckli, 瑞士徒步小径联盟, stoeckli@wandern.ch
所有图表的来源:2017年瑞士旅游业监测报告,包含含2小时以上徒步的过夜住宿
游览瑞士的总过夜游客中,47%至少徒步一次,4%的游客前往瑞士的主要原因是徒步在 120个原因中选择。
年龄和性别:60岁以下的游客中,女性徒步者的人数略高。60至75岁之间的游客徒步比率最高(约为60%)。
徒步的类型:85%的徒步活动均单独组织,约十分之一的徒步活动为单独的旅行套餐,约二十分之一的徒步活动为团队度假套餐中的一部分。
瑞士的徒步地区:瑞士度假旅游中约80%的徒步活动在高山地区开展。
10大游客来源市场:
瑞士度假旅游中,每5位徒步者中有三位来自瑞士。位居第二和第三位的主要来源国是德国和比荷卢三国。来自这三个市场的徒步者人数占总徒步者人数的80%。
- 瑞士(61.1%)
- 德国(13.0%)
- 荷兰比利时卢森堡(5.9%)
- 美国(3.1%)
- 中国(2.4%)
- 英国(2.4%)
- 法国(2.3%)
- 意大利(0.9%)
- 东南亚(0.6%)
- 澳大利亚(0.6%)
游客认为完美徒步假期不可或缺的是:开放式问题,其中15个最常见的答案见下表。
景色/全景 22%
天气/季节宜人 21.3%
清晰的指示牌 18.8%
自然风光 18.2%
得到良好维护的步道/清洁度 14.2%
偏僻/安静/人少 12.9%
山区/高山 12.6%
组合可能性/选择 12.0%
环境优美(通常) 11.6%
公共交通 11.4%
餐饮 8.9%
多样性 7.5%
交通便利 7.0%
风景秀丽、引人入胜的小径 6.6%
高山铁路 5.9%
来源:2017年瑞士旅游业监测报告
- 在山区徒步,安全第一
在山区徒步趣味十足,但是要求也比较高,每年都会有40至60人在瑞士山区徒步时丧生,其中最主要的原因是跌落。每年的山区急救需求量约为1200次。因此,对徒步者而言,极为重要的是,要有安全意识并将安全放在首位。
术语“高山急救”涵盖高山上需要高山救助服务的所有事故以及所有疾病和未受伤人员的撤离。
来源:https://www.sac-cas.ch/de/ausbildung-und-wissen/bergnotfaelle-2017-1033/ (只有德语和法语)
MySwitzerland.com 网站有关山区安全的信息: www.MySwitzerland.com/zh/information-on-hiking.html
如有任何问题请联系:
info.cn@switzerland.com