2013年5月9日 – 12日，瑞士国家旅游局携手瑞士交通系统参展上海世界旅游博览会， 展台号C03。同时，瑞士传统文化旅游年媒体发布会于5月9日在上海波特曼丽嘉酒店举行。瑞士国家旅游局亚太区主任包西蒙先生，瑞士驻上海总领事馆副总领事安娜女士，欧洲铁路公司中国区代表田雨女士，瑞士国际航空公司中国区总经理李渊女士等共同出席发布会。

 

 

 

 

 

 

 

瑞士虽然国土面积不大，但从拥有四种语言便可以看出其文化的“多样性”。这主要是因为地理上瑞士被阿尔卑斯山脉和汝拉山脉分割成许多语言、宗教、政治上互不相同的小区，每个地方都有自己的习俗，传统节日活动数以百计；而从历史上看，百余年和平无战争，十分利于传统风俗的延续。而最令瑞士人引以为豪的就是在生活日新月异的今天，这些传统节日与民俗文化能够完好地保留下来。

据瑞士国家旅游局亚太区主任包西蒙先生介绍，随着瑞士国家旅游局旅游宣传推广在中国市场的深入，瑞士旅游也在中国市场取得了令人瞩目的成 绩：2012年，中国客人在瑞士停留已近840,000夜次，增长近25%。中国已经成为瑞士旅游海外第六大客源市场，亚洲第一大客源市场。为了让中国游客可以体验原汁原味的瑞士风情，了解瑞士丰富的人文文化，瑞士国家旅游局在 2013年正式推出“鲜活传统，如景同行”瑞士传统文化旅游年。

瑞士传统文化旅游年期间我们将联手旅行社，配合主题年合作推广以瑞士为主要目的地的线路产品。这些“推荐线路”将融入瑞士传统这一元素，让游客可以游览 湖光山色的同时真正体验原汁原味的瑞士传统文化。其中联合国文化遗产地拉沃葡萄园品酒、格吕耶尔小镇参观奶酪制作、观看斗母牛活动表演、圣莫里茨传统马车巡游、伯尔尼纳快车体验、参观圣加仑修道院图书馆和巴伦伯格露天博物馆参观瑞士传统建筑及民俗风情等将成为各条线路中的出彩亮点。

上海世界旅游博览会期间，瑞士国家旅游局和瑞士交通系统共同携手，为参展观众提供最新产品介绍和预定，特别是景观火车深度游瑞士的特色主题线路。代表瑞士传统文化的Heidi和Peter人物组合将亮相展台,瑞士交通系统将在现场为观众当场制作纪念徽章等。瑞士国家旅游局希望通过多种方式和渠道与中国游客交流，通过“鲜活传统，如景同行”瑞士传统文化旅游年让更多中国游客了解瑞士丰富多彩的民俗文化。

供稿及查询：瑞士国家旅游局上海办事处

2013年5月9日